vor 1983: Beatmung mit mechanischen Geräten

1960 wird die Eiserne Lunge durch den Dräger-Spiromat ersetzt, ein Beatmungsgerät, mit dem der Patient frei im Bett liegen kann. Dies ist für Patient und Pflegepersonal komfortabler und einfacher. Es folgen weitere, rein mechanisch funktionierende Beatmungsgeräte wie der Engström-Respirator und 1976 der Monaghan 250. Mit diesen Geräten beatmete Patienten müssen regungslos im Bett liegen.